I'm learning
עברית
לחברה — meaning in English: The company
lekhevra · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
[to/for] a company
הבולטות
haboltot
זהה
zehe
בציור
batsiyur
לחברה
lekhevra
להגיד
lehagid
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers often use the word 'לחברה' (lekhevra) in both professional and casual settings. For instance, you might hear it in business meetings when discussing company strategies or in social gatherings when referring to a friend's workplace. It's a versatile term that fits seamlessly into conversations about jobs, collaborations, or corporate events.
Synonyms & nuances
'לחברה' (lekhevra) can be compared to 'עסק' (esek), which means 'business.' While 'עסק' emphasizes the commercial aspect, 'לחברה' highlights the social and communal dimensions of an organization, making it more suitable in contexts where relationships and community ties are emphasized.
Culture
The word 'לחברה' has roots in the Hebrew term 'חברה' (chevra), which means 'society' or 'community.' This reflects the communal aspect of business in Israeli culture, where companies often focus on social responsibility and community engagement. Interestingly, the use of 'לחברה' can evoke a sense of belonging, as many Israeli businesses prioritize a familial atmosphere among their employees.
FAQ
