I'm learning עברית

לחמו — meaning in English: They fought

lakhmo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for his bread
העליונה
ha'elyona
לחמו
lakhmo
אקלים
aklim
וצפון
vetsafon
יכולה
yakhola
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 'לחמו' (lakhmo) in conversations about historical conflicts, sports events, or even metaphorical battles in life, such as overcoming challenges. You'll hear it during discussions of military history, storytelling about personal struggles, or sports commentary, emphasizing the action of fighting.
Synonyms & nuances
'לחמו' (lakhmo) specifically emphasizes the act of fighting, often with a sense of determination. In contrast, the word 'נאבקו' (naabku), which means 'they struggled', might be used in contexts where the focus is on effort rather than direct conflict. Choosing 'לחמו' over 'נאבקו' highlights a more aggressive confrontation.
Culture
'לחמו' (lakhmo) comes from the root 'לחם' (lechem), which means 'bread' in Hebrew, showcasing a fascinating aspect of the language where conflict and sustenance are linguistically linked. This word has been used throughout Israeli history, particularly in the context of the numerous conflicts faced by the nation, making it a significant term in both everyday and historical discourse.
FAQ
Q.What does 'לחמו' mean in English?
'לחמו' translates to 'they fought' in English, indicating a group engaged in conflict or battle.
Q.How do you use 'לחמו' in a sentence?
You can use 'לחמו' in sentences like 'הם לחמו על הארץ' (They fought for the land) to describe a struggle or conflict.
Q.Is 'לחמו' used in both spoken and written Hebrew?
'לחמו' is commonly used in both spoken and written Hebrew, making it versatile for various contexts.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words