I'm learning
עברית
למדינת — meaning in English: State
limdinat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to/for the state of
חוקה
khuka
עקרון
ikaron
נופל
nofel
למדינת
limdinat
ויתר
veyeter
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Native Hebrew speakers often use 'למדינת' (limdinat) when discussing political matters, governance, or societal structures. For instance, you might hear it in news reports about the establishment of a new state or in political debates about state policies during an election campaign.
Synonyms & nuances
'למדינת' (limdinat) is closely related to 'מדינה' (medinah), but it's used in more formal contexts, especially in legal or political discussions. While 'מדינה' can refer to state in a general sense, 'למדינת' often comes up in discussions that involve formal recognition or the specific state of affairs.
Culture
'למדינת' is derived from the root word 'מדינה' (medinah), which means 'state' or 'country' in Hebrew. The concept of a state has profound historical significance in Israel, reflecting the nation’s ongoing discussions about identity, governance, and sovereignty, particularly in the context of the modern state of Israel founded in 1948. The term encapsulates a rich tapestry of historical narratives and aspirations for self-determination.
FAQ
