I'm learning עברית

לחוף — meaning in English: To the beach

lakhof · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to the beach
למטבח
lemitbakh
לרדת
laredet
תקוע
taku'a
פגש
pagash
לחוף
lakhof
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
Native speakers commonly use 'לחוף' during beach outings, especially in informal conversations when planning a day out. For instance, one might say, 'Let's go לחוף this weekend!' when discussing weekend plans with friends or family.
Synonyms & nuances
'לחוף' specifically refers to heading towards the beach, while 'למים' (li-mayim) means 'to the water.' Choose 'לחוף' when you want to emphasize the beach atmosphere and activities like sunbathing or swimming rather than just being near water.
Culture
'לחוף' is deeply embedded in Israeli culture, where beach life is a significant part of social activities. The Mediterranean coastline offers a multitude of beaches, making this term a staple in everyday conversation, especially during the warm months. Interestingly, the word's roots can be traced back to the Hebrew word for 'shore', illustrating the connection to natural landscapes in Israel.
FAQ
Q.What is the correct pronunciation of לחוף?
The correct pronunciation is 'lakhof,' with emphasis on the 'l' and a soft 'kh' sound, similar to the Scottish 'loch.'
Q.Can I use לחוף for any beach?
Yes, 'לחוף' can be used for any beach, whether it's a local one or a famous spot like Tel Aviv's beaches. It conveys a casual and inviting tone.
Q.Are there any common mistakes with the word לחוף?
'לחוף' is often confused with 'לשפת הים' (lishfat hayam), which means 'to the shore.' Remember that 'לחוף' specifically denotes going to the beach, perfect for leisure and fun activities.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words