I'm learning עברית

סביר — meaning in English: Likely

savir · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for reasonable / likely (m.s.)
סביר
savir
משני
mishni
נהרסו
nehersu
הסיפורים
hasipurim
נכנס
nikhnas
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'סביר' (savir) in discussions about probabilities, such as predicting the weather or making plans. For example, you might hear someone say, 'החום בקיץ סביר שיגיע' (It's likely that the heat will come in the summer) when discussing the weather forecast.
Synonyms & nuances
'סביר' (savir) is similar to 'אפשרי' (efsari), meaning 'possible.' However, 'סביר' carries a stronger implication of likelihood or probability, whereas 'אפשרי' simply states that something is possible without any indication of how probable it is. This makes 'סביר' a go-to word when you want to express a certain expectation.
Culture
'סביר' (savir) is derived from the root word 'ס-ב-ר' which relates to the concept of probability or estimation. In Israeli culture, it's common to use this term when casually evaluating situations, reflecting a practical approach to decision-making. This word exemplifies how the Hebrew language balances formality and everyday conversation.
FAQ
Q.What does the Hebrew word סביר mean in English?
The Hebrew word 'סביר' (savir) translates to 'likely' in English, indicating a probability or expectation of something occurring.
Q.How do you use סביר in a sentence?
'סביר' can be used in sentences like, 'סביר שהמכונית תגיע בשעה שש' (It's likely that the car will arrive at six), to express expectations about events.
Q.Is סביר used in formal contexts?
'סביר' is primarily used in neutral contexts, making it suitable for both spoken and written Hebrew, including everyday conversations, casual discussions, and even some formal settings.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words