I'm learning עברית

הדגים — meaning in English: The fish

hadagim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the fish (pl.)
בסדרת
besidrat
ייסוד
yisud
לתפקיד
letafkid
הדגים
hadagim
רעיונות
ra'ayonot
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Hebrew speakers commonly use the word הדגים (hadagim) in various contexts, especially when discussing meals, markets, or fishing trips. For instance, you might hear it in a family setting when someone is serving a seafood dish or when talking about a day spent at the beach catching fish.
Synonyms & nuances
A close synonym to הדגים is דג (dag), which means 'fish' in the singular form. When you want to refer to fish in a general or collective sense, as in 'the fish of the sea,' הדגים is the appropriate choice, while דג might be used when talking about one specific fish.
Culture
The word הדגים (hadagim) has roots in ancient Hebrew texts, where fish often symbolized prosperity and sustenance. In contemporary Israeli culture, fish is a staple in many traditional dishes, creating a bridge between culinary practices and historical significance. Additionally, during the Jewish holiday of Shabbat, fish is often served, highlighting its cultural importance in festive meals.
FAQ
Q.What does הדגים mean in English?
The word הדגים (hadagim) translates to 'the fish' in English, referring to fish in a collective or plural sense.
Q.How do you use הדגים in a sentence?
You can use הדגים in sentences like 'אני אוהב את הדגים בשבת' (I love the fish on Shabbat), indicating a preference for fish served during this special meal.
Q.Is הדגים used in both singular and plural contexts?
No, הדגים specifically refers to fish in the plural form. For singular, you would use דג (dag). This distinction is important for correct grammar in Hebrew.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words