I'm learning
עברית
מוכרח — meaning in English: forced
mukhrakh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
must (m.s.)
מוכרח
mukhrakh
הקליעה
hakli'a
חוקרת
khokeret
פסגת
pisgat
לכונן
lekhonen
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
The word מוכרח (mukhrakh) is commonly used in situations where someone feels they have no choice but to act. For example, a student might say, 'I מוכרח study for the exam,' highlighting a sense of urgency or obligation. It's also used in everyday conversations, such as discussing responsibilities or deadlines.
Synonyms & nuances
A synonym for מוכרח is 'חייב' (chayav), which also means 'obligated.' However, while חייב can indicate a legal obligation or requirement, מוכרח carries a stronger connotation of being forced into a situation, making it more suitable for expressing personal compulsion or necessity.
Culture
The term מוכרח has its roots in the Hebrew verb 'לחייב' (lehayev), which means 'to obligate.' This reflects a cultural aspect of responsibility and duty, often emphasizing the importance of fulfilling one's commitments in Israeli society. Interestingly, the word can also imply a certain level of inevitability, making it a powerful term in discussions about fate and personal choices.
FAQ
