I'm learning
עברית
חכם — meaning in English: sage
khakham · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
smart / wise
חכם
khakham
שרד
sarad
אתה
ata
צבאיות
tsva'iyot
בפריצה
bifritsa
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use the word חכם (khakham) in various contexts, especially when discussing wisdom or intelligence. For instance, it might be used in a conversation about a respected teacher or a figure in Jewish tradition who is known for their sage advice. You'll often hear it in educational settings or during religious discussions, highlighting the importance of wisdom.
Synonyms & nuances
While חכם (khakham) translates to 'sage,' it often carries a connotation of deep wisdom gained through experience. Other words like נבון (navon) meaning 'intelligent' might refer more to mental sharpness rather than wisdom. You would choose חכם when emphasizing not just intelligence but also the depth of understanding.
Culture
The word חכם (khakham) has deep roots in Jewish tradition, often referring to a wise person or sage. In the Talmud, khakhamim (plural for חכם) are revered for their legal wisdom and interpretative skills. The term encapsulates a cultural reverence for learning and intellectual achievement, making it a significant part of Hebrew-speaking culture.
FAQ
