המלכותי — meaning in English: The Royal

hamalkhuti · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the royal (m.s.)

המלכותי

hamalkhuti

במעין

bema'ayan

להוצאת

lehotsa'at

נסיעה

nesi'a

קורבנות

korbanot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers often use the word המלכותי (hamalkhuti) in formal settings such as royal ceremonies, cultural events, or discussions about monarchy. For instance, it might be used in the context of describing a royal portrait or discussing the significance of a royal family in Israel's history.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'מלכותי' (malkhuti), which also means 'royal,' but המלכותי carries a more formal and traditional connotation. You would use המלכותי when discussing royal matters, while מלכותי might be more appropriate in casual references.

Culture

The term המלכותי is derived from the root מלך (melech), which means 'king.' It reflects the historical significance of monarchy in Jewish culture and tradition, particularly during the times of the ancient kingdoms of Israel and Judah. Interestingly, the usage of this word has evolved to also encompass modern contexts, such as royal-themed events or luxury branding.

FAQ

Q.What does המלכותי mean in English?

The word המלכותי translates to 'The Royal' in English, often used to describe something of royal status or pertaining to royalty.

Q.How is המלכותי used in a sentence?

You might use המלכותי in a sentence like: 'הטירה המלכותית הייתה פתוחה לקהל' (The royal castle was open to the public).

Q.Are there any common mistakes when using המלכותי?

A common mistake is confusing המלכותי with המלכה (hamalka), which means 'the queen.' Ensure you use המלכותי when referring specifically to royal status or characteristics.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words