Definition
▶
נאמנים
ne'emaním
נאמנים הם אנשים או גופים המופקדים על ניהול ונאמנות של נכסים או כספים עבור אחרים.
Trustees are individuals or entities entrusted with the management and custody of assets or funds on behalf of others.
▶
הנאמנים של הקרן דואגים שהכספים ינוהלו בצורה הטובה ביותר.
ha'ne'emaním shel ha'keren do'agím she'ha'kesafím yenuhalu be'tzura ha'tova beyoter.
The trustees of the fund ensure that the funds are managed in the best possible way.
▶
הנאמנים חייבים לפעול לפי ההנחיות שניתנו להם.
ha'ne'emaním chayavím le'fa'ol le'fi ha'hanchayot shenitnu lahem.
The trustees must act according to the guidelines given to them.
▶
יש לנו נאמנים חדשים בפרויקט הזה.
yesh lanu ne'emaním chadashím ba'projékt ha'ze.
We have new trustees for this project.