I'm learning
עברית
בעלה — meaning in English: Her husband
ba'ala · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
her husband
בעלה
ba'ala
הצטיין
hitstayen
נערכת
ne'erekhet
חוקי
khuki
הכרחי
hekhrekhi
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
In everyday conversation, native Hebrew speakers often use the word 'בעלה' when discussing family dynamics or personal relationships. For example, a wife might refer to her 'בעלה' when talking to friends about weekend plans or when discussing household responsibilities.
Synonyms & nuances
'בעלה' specifically denotes 'her husband,' emphasizing the relationship from the woman's perspective. In contrast, the word 'בעל' (ba'al) can mean 'husband' in a more general sense and could also refer to a male owner in other contexts, such as property. Choosing 'בעלה' highlights a personal connection that 'בעל' may not convey.
Culture
The word 'בעלה' comes from the root ב-ע-l, which is related to ownership or partnership in Hebrew. This reflects the traditional view of marriage in Hebrew culture, where the husband is seen as a partner or co-owner in family matters. Interestingly, in modern Israeli society, the term is evolving as gender roles shift, often used in discussions of egalitarian relationships.
FAQ
