I'm learning עברית

נוסדה — meaning in English: Established

nosda · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for was founded (f.s.)
דיני
dini
הפדרלית
hafederalit
נוסדה
nosda
גרסתו
girsato
קרח
kerakh
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
The word נוסדה (nosda) is commonly used in official contexts, such as discussing the establishment of organizations, institutions, or historical sites. For instance, you might hear it during a ceremony commemorating the founding of a university or a cultural festival celebrating the founding of a community.
Synonyms & nuances
A close synonym is הוקמה (hukma), meaning 'was founded,' which is often used interchangeably. However, נוסדה (nosda) tends to be used in a broader sense, emphasizing the act of establishment itself, whereas הוקמה (hukma) can imply a more physical or tangible founding action.
Culture
The word נוסדה has its roots in the Hebrew verb 'לוסד' (li'sod), which translates to 'to establish.' It carries a significant weight in Israeli culture, especially when referencing key historical events, such as the establishment of the State of Israel in 1948, which is a pivotal moment celebrated annually on Independence Day.
FAQ
Q.What does נוסדה mean in English?
נוסדה (nosda) translates to 'established' in English, often used to denote the founding of institutions, organizations, or significant events.
Q.How do you use נוסדה in a sentence?
You can use נוסדה in sentences like 'המדינה נוסדה בשנת 1948' (The state was established in 1948), highlighting the creation of something important.
Q.Is there a specific context for using נוסדה?
Yes, נוסדה is typically used in formal contexts, like historical discussions or official documents. It’s less common in casual conversation unless discussing significant events.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words