אבן — meaning in English: stone

even · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for stone

בשאר

bash'ar

אומנות

omanut

קלע

kela

אבן

even

מוזיקה

muzika

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers use the word אבן (even) both in everyday conversations and in specific contexts like construction, art, or nature discussions. For instance, you might hear it while discussing the materials used for building a house or while admiring a beautiful natural stone formation during a hike.

Synonyms & nuances

While אבן (even) specifically means 'stone,' the word חצץ (chatzeitz) refers to gravel or crushed stones. You would choose אבן when discussing larger, solid stones suitable for construction or decoration, while חצץ would be more appropriate for finer materials used in landscaping or roads.

Culture

The word אבן (even) is deeply embedded in Hebrew culture and literature, often symbolizing strength and permanence. Interestingly, in the Bible, stones are frequently used metaphorically to represent faith and resilience, such as in the phrase 'the stone the builders rejected has become the cornerstone.' This cultural resonance gives the word a weighty significance in Israeli society.

FAQ

Q.What does the Hebrew word אבן mean in English?

The Hebrew word אבן (even) translates to 'stone' in English, referring to a solid, naturally occurring mineral matter.

Q.How do you use אבן in a sentence?

You can use אבן in sentences like 'הבית עשוי מאבן' which means 'The house is made of stone,' indicating the material used in construction.

Q.Are there any common mistakes when using the word אבן?

A common mistake is to confuse אבן with other related terms like סלע (selah), which means 'rock.' Remember, אבן refers specifically to stones that have been cut or shaped, while סלע is more about larger, unrefined rock formations.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words