I'm learning עברית

מגיעה — meaning in English: Comes

megi'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for arrives / deserved (f.s.)
נכון
nakhon
השיש
hashayish
שבטי
shivti
המדובר
hamedubar
מגיעה
megi'a
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word מגיעה (megi'a) in everyday conversations, such as discussing arrivals or appointments. For instance, one might say 'הוא מגיעה בעוד עשרים דקות' (He comes in twenty minutes) while coordinating a meeting.
Synonyms & nuances
A close synonym to מגיעה is 'בא' (ba), which also means 'comes.' However, בא is more colloquial and often used in spoken Hebrew, while מגיעה carries a slightly more formal tone, making it suitable for written contexts or structured conversations.
Culture
The word מגיעה (megi'a) comes from the root ג-י-ע, which is related to the concept of arriving or coming to a place. In a cultural context, the act of 'coming' can be seen as a gesture of hospitality, especially in gatherings where family and friends are expected to arrive together to celebrate.
FAQ
Q.What is the meaning of מגיעה in English?
The word מגיעה (megi'a) translates to 'comes' in English, indicating the action of arriving or reaching a destination.
Q.How do you conjugate מגיעה?
מגיעה is the feminine singular form of the verb. For masculine, you would use מגיע (megi'a). The root can be conjugated into different tenses as needed for various subjects.
Q.Is there a common mistake when using מגיעה?
One common mistake is confusing the form based on gender; remember that מגיעה is used for feminine subjects, while מגיע should be used for masculine subjects.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words