I'm learning
עברית
המוני — meaning in English: Mass
hamonei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
crowd of / plenty of
המוני
hamonei
בשוק
beshok
חרוץ
kharuts
האופן
ha'ofen
הכנימה
haknima
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word המוני (hamonei) in contexts where they discuss large gatherings, events, or phenomena involving a considerable number of people. For example, one might describe a crowded concert or a bustling city square during a festival, emphasizing the sheer volume of attendees.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'ציבורי' (tziburi), meaning 'public.' While both can refer to large groups, המוני (hamonei) specifically highlights the mass aspect, often carrying a connotation of excitement or overwhelming presence, while 'ציבורי' focuses more on the public or communal aspect.
Culture
The word המוני (hamonei) comes from the root 'המון' which means 'crowd' or 'multitude.' In Hebrew, it is often associated with significant social events, adding a sense of importance to the gathering. Interestingly, it reflects Israel's vibrant public life, where mass events like protests or celebrations are integral to the culture.
FAQ
