I'm learning
עברית
הסבר — meaning in English: explanation
hesber · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
explanation
הסבר
hesber
הפרושים
haperushim
הדרגתית
hadragatit
דוגמאות
dugma'ot
וולקני
vulkani
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Hebrew speakers often use the word הסבר (hesber) in educational settings, such as classrooms or tutoring sessions, to ask for clarification on a topic. It is also commonly used in discussions when someone needs to provide a reason or justification for their actions or beliefs, making it versatile in both formal and informal contexts.
Synonyms & nuances
A close synonym for הסבר (hesber) is פירוש (pirush), which specifically means 'interpretation' or 'explanation' but often carries a more literary or philosophical tone. You might choose הסבר (hesber) when you want to emphasize clarity and straightforwardness in your explanation, whereas פירוש (pirush) might be better suited for deeper, more nuanced discussions.
Culture
The word הסבר (hesber) is derived from the root ס-ב-ר, which relates to the concept of understanding and explanation. In Israeli culture, the importance of clear communication is emphasized, especially in educational and professional settings, making this word significant in daily interactions. Interestingly, many Hebrew speakers enjoy engaging in discussions where they explain their thoughts, reflecting a cultural value placed on dialogue and clarity.
FAQ
