Definition
▶
לעין
le'ayin
לעין הוא ביטוי המתייחס למקום או למטרה הקשורים לעיניים.
To the eye is an expression referring to a place or purpose related to the eyes.
▶
הצבעים של התמונה כל כך יפים, הם ממש פוגעים לעין.
hatzva'im shel hatmuna kol kach yefim, hem mamash pog'im le'ayin.
The colors of the picture are so beautiful, they really catch the eye.
▶
העיצוב החדש של האתר הזה נראה טוב לעין.
ha'itzuv hachadash shel ha'atar hazeh nir'eh tov le'ayin.
The new design of this website looks good to the eye.
▶
האור המיוחד הזה מוסיף הרבה לעין.
ha'or hameyuchad hazeh mosif harbeh le'ayin.
This special light adds a lot to the eye.