כזה — meaning in English: such a

kaze · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for like this / such

שמקורם

shemekoram

העיסוק

ha'isuk

הבכירים

habkhirim (adj.)

כזה

kaze

התרשם

hitrashem

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native speakers often use 'כזה' in everyday conversations to emphasize the uniqueness or quality of a situation or object. For example, someone might say, 'אני רוצה כזה עוגה' (I want such a cake) when expressing a desire for a specific type of cake they encountered. It's common in both casual and semi-formal contexts, especially when discussing preferences or experiences.

Synonyms & nuances

A close synonym for 'כזה' is 'כמו זה' (like this), but 'כזה' carries a stronger emphasis on the quality or essence of what is being referred to. While both can be used interchangeably in some contexts, choosing 'כזה' highlights a deeper appreciation for the subject matter.

Culture

'כזה' has roots in the Hebrew language that reflect the rich tapestry of Israeli culture. It often transcends direct translation, embodying a sense of relatability and shared experience among speakers. The word's usage in popular Israeli media, like TV shows and music, further cements its place in contemporary culture, making it a go-to term for expressing agreement or enthusiasm.

FAQ

Q.What does the Hebrew word 'כזה' mean?

'כזה' translates to 'such a' in English and is used to describe or emphasize the characteristics of a noun. It's versatile and fits well in various contexts.

Q.How do you use 'כזה' in a sentence?

You can use 'כזה' to express a desire or to describe something specific. For example, 'אני רוצה כזה ספר' means 'I want such a book,' indicating a particular type of book you're referring to.

Q.Are there any common mistakes when using 'כזה'?

A common mistake is using 'כזה' without a noun directly following it. Remember, it should refer to something specific, such as 'כזה מקום' (such a place) or 'כזה סגנון' (such a style) to be grammatically correct.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words