הגבוהים — meaning in English: The tall ones

hagvohim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the high / the tall (m.s.)

למעלה

lemala

חציית

khatsiyat

הגבוהים

hagvohim

יוצא

yotse

האמינו

he'eminu

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers often use the term הגבוהים (hagvohim) in conversations about physical attributes, such as when discussing a basketball team’s players or describing a group of friends at a gathering. It's commonly used in both casual settings, like chatting with friends, and more structured environments, such as sports commentary or educational discussions.

Synonyms & nuances

A close synonym for הגבוהים is 'הנשיאים' (hanesi'im), meaning 'the presidents' or 'the leaders.' While both words can denote a sense of superiority or prominence, הגבוהים specifically emphasizes physical height, whereas הנשיאים may refer more to social status or authority.

Culture

The word הגבוהים (hagvohim) derives from the root ג-ב-ה, which is associated with height and elevation. In Israeli culture, there's a playful admiration for tall individuals, especially in sports and fashion, leading to expressions like 'the tall ones' being used with both respect and humor. This fascination reflects a societal trend where height is often correlated with athletic ability and presence.

FAQ

Q.What does the Hebrew word 'הגבוהים' mean in English?

'הגבוהים' (hagvohim) translates to 'the tall ones' in English, typically used to refer to taller individuals or groups characterized by height.

Q.In what contexts can I use 'הגבוהים'?

You can use 'הגבוהים' when discussing anything related to height, such as describing people in a social setting, commenting on athletes, or even talking about tall buildings. It's versatile for both casual conversations and more serious discussions.

Q.Are there any grammatical rules I should know when using 'הגבוהים'?

'הגבוהים' is a plural masculine adjective in Hebrew, so it should be used to describe groups of male individuals or mixed-gender groups. For feminine groups, you would use 'הגבוהות' (hagvohot).

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words