Definition
▶
לעומק
le'omek
לעומק הוא מונח המתאר דבר שנעשה בצורה מעמיקה או נוגעת בשורש העניין.
Deeply is a term that describes something done in a profound manner or touching the essence of the matter.
▶
אני רוצה להבין את הנושא הזה לעומק.
Ani rotzeh lehavin et hanoseh hazeh le'omek.
I want to understand this topic deeply.
▶
הספר הזה עוסק לעומק ברגשות של הדמויות.
Hasefer hazeh oseik le'omek beragashot shel hadmuyot.
This book deals deeply with the characters' emotions.
▶
המחקר שלו ניתוח לעומק של התופעה.
Hamechkar shelo nituch le'omek shel hatofenah.
His research provides a deep analysis of the phenomenon.