במפלגה — meaning in English: In the party

bemiflaga · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for in a party (political)

התחומים

hatkhumim

דרומית

dromit

במפלגה

bemiflaga

נפוצה

nefotsa

הפילוסופים

hafilosofim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'במפלגה' in discussions related to politics or social gatherings. For example, during election season, one might hear it in phrases like 'אני חבר במפלגה' (I am a member of the party) when discussing political affiliation or participation in party activities.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'בארגון' (in the organization), which refers to being part of a broader group, but 'במפלגה' specifically denotes political parties. Choose 'במפלגה' when discussing political contexts to convey a sense of civic duty or affiliation.

Culture

'במפלגה' stems from the Hebrew root 'פלגה' which means 'division' or 'faction.' Historically, political parties in Israel have played a significant role in shaping the country's identity and policies, making the concept of being 'in the party' culturally significant. This word not only reflects political engagement but also community belonging.

FAQ

Q.What does במפלגה mean in English?

'במפלגה' translates to 'in the party' in English, commonly referring to political parties in Israel.

Q.How do you use במפלגה in a sentence?

You can use it in a sentence like 'הוא פעיל במפלגה החדשה' which means 'He is active in the new party.'

Q.Is there a plural form of במפלגה?

Yes, the plural form is 'במפלגות' which means 'in the parties.' Use it when referring to multiple political parties.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words