I'm learning עברית

למפלגה — meaning in English: To the party

lemiflagot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to/for parties / to/for the parties of (political)
המושבה
hamoshava
הסניף
hasnif
מתקיימים
mitkaymim
למפלגה
lemiflagot
בתוכן
betokhan
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
Native Hebrew speakers commonly use 'למפלגה' in social settings, such as when discussing plans to attend political gatherings, celebrations, or festive events. For example, friends might say, 'Are you coming למפלגה this weekend?' to confirm attendance at a party or event.
Synonyms & nuances
While 'למפלגה' specifically refers to going to a party, the word 'מסיבה' (mesibah) is more general for any gathering or celebration. Use 'למפלגה' when discussing political or social parties, whereas 'מסיבה' can apply to a broader range of festive occasions.
Culture
'למפלגה' stems from the word 'מפלגה' (miflagah), meaning 'party' in the political sense. In Israel, political parties play a significant role in shaping societal values and public policy, so the concept of a 'party' extends beyond mere celebrations to encompass ideological gatherings. This dual meaning illustrates how language reflects cultural priorities.
FAQ
Q.What does 'למפלגה' mean in English?
'למפלגה' translates to 'to the party' in English, referring to going to a gathering or event, typically of a social or political nature.
Q.How do you pronounce 'למפלגה'?
'למפלגה' is pronounced as 'lemiflagot', with the emphasis on the last syllable. Listening to native speakers can help you master the pronunciation.
Q.Are there any common mistakes with 'למפלגה'?
A common mistake is confusing 'למפלגה' with 'מפלגה' without the preposition. Remember, 'למפלגה' indicates movement towards a party, while 'מפלגה' simply refers to the party itself.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words