I'm learning
עברית
מיד — meaning in English: immediately
miyad · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
immediately
חנקן
khankan
מיד
miyad
לבדיקה
labdika
במגרש
bamigrash
יהיו
yihiyu
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native Hebrew speakers often use 'מיד' (miyad) in everyday conversations when they need to express urgency or immediacy. For example, one might say 'אני צריך את זה מיד' (I need this immediately) when requesting a document at work or when a parent asks a child to come home right away.
Synonyms & nuances
'מיד' is often compared to 'בהקדם' (b'hekerem), which means 'as soon as possible.' While both convey urgency, 'מיד' implies an even greater immediacy, indicating that something must happen right away rather than just soon.
Culture
'מיד' has roots in biblical Hebrew, where it also conveyed a sense of immediacy. Over the years, it has retained its importance in modern conversations, reflecting the fast-paced lifestyle of contemporary Israeli society. Interestingly, the word is often used in both casual and formal settings, demonstrating its versatility.
FAQ
