לאלו — meaning in English: For those

le'elu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to/for these

כוחם

kokham

התפשטות

hitpashtut

בדגל

bedegel

לאלו

le'elu

העבר

ha'avar

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Hebrew speakers often use לאלו (le'elu) when addressing groups of people or referring to specific individuals in various contexts, such as speeches, presentations, or formal invitations. For example, a teacher might say, 'לאלו שהתמודדו עם האתגרים' (for those who faced the challenges) during a school assembly.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'למי' (lemi), meaning 'for whom.' While לאלו (le'elu) is more inclusive and refers to specific groups, לְמִי (lemi) tends to focus on individuals. You would choose לאלו when addressing a collective audience, while לְמִי might be used in more personal inquiries.

Culture

The word לאלו (le'elu) is derived from 'אלה' (eleh), meaning 'these' or 'those,' emphasizing the importance of inclusivity in Hebrew culture. It's often used in discussions about community, support, or acknowledgment, highlighting the collective experience and the value placed on those who participate in communal activities.

FAQ

Q.What does לאלו mean in Hebrew?

לאלו (le'elu) means 'for those' in English and is used to refer to a specific group of people or individuals in various contexts.

Q.How do I use לאלו in a sentence?

You can use לאלו in sentences like 'לאלו שעובדים קשה, מגיע לכם מנוחה' (For those who work hard, you deserve a break) to address a group directly.

Q.Is לאלו used in formal or informal settings?

לאלו is primarily used in neutral settings, making it suitable for both formal and informal contexts. It adapts well whether you're giving a speech or chatting with friends.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words