I'm learning עברית

השנה — meaning in English: This year

hashana · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for this year
זמר
zemer
השנה
hashana
כאילו
ke'ilu
מוסר
moser
בסדרת
besidrat
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers use 'השנה' (hashana) when discussing plans, events, or reflections related to the current calendar year. For instance, you might hear it during New Year celebrations, when making resolutions, or while discussing significant life events that have occurred within the year.
Synonyms & nuances
While 'השנה' refers specifically to the current year, a similar term 'שנה שעברה' (shanah she'avra) means 'last year.' You would use 'hashana' when you want to emphasize your current experiences or plans, while 'shanah she'avra' would be relevant in discussions about past events.
Culture
'השנה' (hashana) is not just a term for time; it holds significance in Jewish culture, especially during the High Holidays when people reflect on the past year and make intentions for the upcoming one. The word is derived from the Hebrew root for year, and its usage encapsulates the cyclical nature of time in Jewish tradition, emphasizing renewal and reflection.
FAQ
Q.How do you pronounce 'השנה' in Hebrew?
'השנה' is pronounced as 'hashana.' The 'ha' prefix indicates 'the,' making it 'the year.'
Q.When should I use 'hashana' in a sentence?
You can use 'hashana' when you want to talk about events happening this year or to reflect on what has occurred so far. For example, you might say, 'השנה אני מתכנן ללמוד עברית' (This year I plan to learn Hebrew).
Q.Are there any common mistakes with 'hashana'?
A common mistake is confusing 'hashana' with 'shanah' (שנה), which means 'year' without the definite article. Use 'hashana' when referring to 'this year' specifically, and 'shanah' when speaking generally about years.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words