מכירה — meaning in English: sale

mekira · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for knows / recognizes (f.s.)

לשדוד

lishdod

מאיר

me'ir

בזמן

bizman

חיזור

khizur

מכירה

mekira

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

The Hebrew word 'מכירה' (mekira) is commonly used in commercial settings, such as markets or shops, when discussing transactions involving the sale of goods. For instance, you might hear it when vendors announce a special sale or when customers inquire about discounts during holiday shopping.

Synonyms & nuances

'מכירה' specifically refers to the act of selling or the sale itself, while a synonym like 'הנחה' (hankha) means 'discount.' You would choose 'מכירה' when discussing the transaction or event of selling, while 'הנחה' would be more appropriate when talking about price reductions.

Culture

'מכירה' has roots in the Hebrew verb 'למכור' (limkor), which means 'to sell.' The word reflects Israel's vibrant consumer culture and the bustling activity in its marketplaces. Interestingly, 'מכירה' is often associated with events like Black Friday or local sales festivals, showcasing the blend of tradition and modern commerce in Israeli society.

FAQ

Q.What does 'מכירה' mean in English?

'מכירה' translates to 'sale' in English. It refers to the act of selling goods or the event where items are sold, often at a reduced price during special promotions.

Q.How do you use 'מכירה' in a sentence?

You can use 'מכירה' in a sentence like, 'יש מכירה היום בחנות הזאת' (There is a sale today at this store). This illustrates its practical use in everyday conversation.

Q.Are there any common mistakes with the word 'מכירה'?

A common mistake is confusing 'מכירה' with 'קנייה' (kniya), which means 'purchase.' Remember that 'מכירה' focuses on the selling aspect, while 'קנייה' is about buying.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words