I'm learning עברית

ומראה — meaning in English: And look

umar'e · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for and a sight / and a view / and an appearance / and shows (m.s.)
קבע
keva
גירוש
gerush
הם
hem
ומראה
umar'e
הסכנה
hasakana
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Hebrew speakers often use 'ומראה' in conversational contexts, especially when they want to draw attention to something significant or noteworthy. For example, during a discussion about a new product or trend, one might say, 'And look at this amazing feature!' to emphasize a key point.
Synonyms & nuances
'ומראה' can be compared to 'תסתכל' (tistakel), which also means 'look' but is more direct and often used in imperative form. You would choose 'ומראה' when you want to link it to a statement or description, making it more fluid in conversation.
Culture
'ומראה' is a conjunction that often appears in everyday speech and written Hebrew, reflecting a culture that values observation and attentiveness. In storytelling, it functions as a narrative device, inviting listeners or readers to visualize and engage with the story more deeply, thus enhancing the overall experience.
FAQ
Q.What does 'ומראה' mean in English?
'ומראה' translates to 'And look' in English, often used to draw attention or emphasize a point in conversation.
Q.How do you use 'ומראה' in a sentence?
You can use 'ומראה' to introduce something of interest, such as 'ומראה, this new model has incredible features!'
Q.Is 'ומראה' used in formal writing?
'ומראה' is mainly used in spoken Hebrew and informal contexts. In formal writing, you might opt for more traditional phrases to maintain a serious tone.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words