כבדות — meaning in English: heaviness

kvedut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for heaviness

כבדות

kvedut

העיקר

ha'ikar

לשמש

lashemesh

תיאטרון

te'atron

ניסוי

nisui

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word כבדות (kvedut) in both casual conversations and literary contexts to describe physical or emotional heaviness. For example, one might refer to the כבדות of a heavy workload or the כבדות felt after receiving bad news during a discussion with friends or family.

Synonyms & nuances

A close synonym is משקל (mishkal), which means 'weight' in a more physical sense. While כבדות emphasizes emotional or metaphorical heaviness, משקל is typically used in contexts relating to physical weight or measurement, making it essential to choose כבדות when discussing feelings or abstract concepts.

Culture

The word כבדות (kvedut) is derived from the root ק-ב-ד, which is associated with weight and significance. In Hebrew culture, the concept of heaviness can also be metaphorical, reflecting emotional burdens or significant responsibilities that individuals may carry, showcasing the language's depth in expressing human experience.

FAQ

Q.What does כבדות mean in English?

The word כבדות (kvedut) translates to 'heaviness' in English, referring to both physical weight and metaphorical burdens.

Q.How do you pronounce כבדות?

כבדות is pronounced as 'kvedut,' with the emphasis on the second syllable. Practicing it in sentences can help solidify your pronunciation.

Q.Can כבדות be used in both formal and informal settings?

Yes, כבדות is a neutral term that can be used in both formal and informal contexts, making it versatile for various conversations.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words