מה — meaning in English: what

ma · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for what

מה

התכונה

hatkhuna

רכב

rekhev

לנשים

la'nashim

הבחינו

hivkhinu

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native speakers frequently use מה in everyday conversations, especially when asking questions. For instance, in a café, one might ask a friend, 'מה אתה רוצה לשתות?' ('What do you want to drink?') or during a class, a student might inquire, 'מה זה אומר?' ('What does this mean?').

Synonyms & nuances

While מה is the most common word for 'what', another term, 'איזה' (eizeh), is used to specify 'which' in contexts that require a choice from a limited set. You would use מה when asking general questions, while you would opt for איזה when the context demands specificity.

Culture

The Hebrew word מה has its roots in ancient Semitic languages, tracing back to the same roots found in Arabic. Historically, the use of מה reflects the inquisitive nature of Hebrew speakers, revealing a cultural appreciation for curiosity and inquiry, often seen in the teaching methods in Israeli schools where questioning is encouraged.

FAQ

Q.How do you pronounce מה in Hebrew?

The Hebrew word מה is pronounced as 'ma', rhyming with 'spa'. It’s a simple, one-syllable word that's easy to remember.

Q.Can מה be used in formal situations?

While מה is primarily informal, it can be used in neutral contexts as well. In formal settings, it may be helpful to accompany it with a more polite structure, such as 'מה אתה שואל?' ('What are you asking?').

Q.Are there any common mistakes when using מה?

A common mistake is using לא to negate the question when asking, such as 'מה לא?' which doesn’t quite work in Hebrew. Instead, stick to 'מה?' for clarity.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words