השם — meaning in English: God

hashem · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the name / God

להביא

lehavi

השם

hashem

במדיניות

bimdiniyut

מעבר

me'ever

ושהוא

veshehu

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers often use the word השם (hashem) in religious settings, particularly during prayers and discussions around spirituality. It's common in both formal religious ceremonies as well as casual conversations among friends when referencing God without directly invoking the divine name.

Synonyms & nuances

While synonyms like אלוהים (elohim) and יהוה (YHWH) also refer to God, השם (hashem) is preferred in everyday speech due to its respectful nature. Use השם when engaging in casual conversation or when you want to maintain a level of reverence without being overly formal.

Culture

The term השם (hashem) literally translates to 'the name' and serves as a respectful euphemism for God's name in Judaism. This usage reflects a deep cultural reverence, as many Jews believe using God's actual name is too sacred to utter casually. The practice has its roots in biblical texts, where names are considered powerful and significant.

FAQ

Q.What does the Hebrew word השם mean in English?

The Hebrew word השם (hashem) translates to 'the name' and is commonly used as a respectful way to refer to God in Jewish culture.

Q.How do I use השם in conversation?

You can use השם in conversations about religion or spirituality, particularly when discussing God without directly naming Him. It's acceptable among friends and in community discussions.

Q.Is it appropriate to use השם in formal settings?

Yes, השם is appropriate in both formal settings, like prayers, and informal conversations, making it a versatile term when discussing God respectfully.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words