ממך — meaning in English: from you

mimkha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for from you (m.s.)

למקומות

lamekomot

זרות

zarot

מלאכת

melekhet

הציעו

hetsi'u

ממך

mimkha

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'ממך' (mimkha) in everyday conversations, particularly when discussing personal relationships or emotional expressions. For instance, a friend might say, 'I am grateful for the help I received ממך' to emphasize the source of their support in a casual setting.

Synonyms & nuances

'ממך' (mimkha) is often compared to 'מאיתך' (me'itcha), which also means 'from you' but is used in a more formal context. Choosing 'ממך' is preferable in casual or emotional dialogues, while 'מאיתך' might fit better in formal letters or speeches.

Culture

'ממך' (mimkha) is derived from the Hebrew root word meaning 'from you,' which reflects the personal nature of interaction in Hebrew culture. This word is not just a preposition but also carries emotional weight, often used to express gratitude or affection, making it integral in social exchanges.

FAQ

Q.What does 'ממך' mean in English?

'ממך' translates to 'from you' in English and is used to denote the source of something in a personal context.

Q.How do I use 'ממך' in a sentence?

You can use 'ממך' in phrases like 'המתנה הזאת ממך היא מאוד מיוחדת' (This gift from you is very special) to emphasize the origin of the item or sentiment.

Q.Are there any common mistakes when using 'ממך'?

A common mistake is using 'ממך' in overly formal contexts where 'מאיתך' (me'itcha) would be more appropriate. It's essential to match the word's emotional tone to the situation.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words