רוצה — meaning in English: wants to

rotse · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for wants (m.s.)

בכמות

bekhamut

ערבות

arvut

רוצה

rotse

מחוסר

mekhusar

רווח

ravakh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Hebrew speakers often use the word רוצה (rotse) in everyday conversations, such as when expressing desires or preferences. For instance, a child might say 'אני רוצה עוגה' (ani rotse ugah) meaning 'I want cake' during a birthday party, or friends might discuss weekend plans, saying 'אני רוצה ללכת למסיבה' (ani rotse lelechet le-mesiba), meaning 'I want to go to the party'.

Synonyms & nuances

While רוצה (rotse) is a straightforward way to express wanting, another word, מחפש (mechapes), means 'looking for' and conveys a more active pursuit. You'd choose רוצה when you simply desire something, but מחפש when you're actively seeking it out.

Culture

The word רוצה (rotse) is derived from the root רצי (r-tz-y), which relates to desires and wishes in Hebrew. It's intriguing how this simple word encapsulates the essence of wanting, a fundamental human experience that transcends cultures. In Israeli culture, expressing what you want openly is often encouraged, reflecting a direct and expressive communication style.

FAQ

Q.What is the meaning of רוצה in English?

The Hebrew word רוצה (rotse) translates to 'wants to' in English, indicating a desire or intention to do something.

Q.How do you use רוצה in a sentence?

You can use רוצה (rotse) by placing it before the action you want. For example, 'אני רוצה ללמוד' (ani rotse lilmod) means 'I want to learn.'

Q.Is there a feminine form of רוצה?

Yes, the feminine form is רוצה (rotzah). For example, a girl might say 'אני רוצה לשחק' (ani rotzah lesachek), meaning 'I want to play.'

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words