I'm learning
עברית
עבדים — meaning in English: Slaves
avadim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
slaves
הזרים
hazarim
עבדים
avadim
מודרניים
moderniyim
לנו
lanu
הממשלה
hamemshala
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers might use the word 'עבדים' (avadim) when discussing historical contexts, such as in conversations about slavery in ancient times or in literature that reflects social hierarchies. In modern discussions, it may also come up in debates about human rights or labor practices, often in a metaphorical sense to describe oppression or servitude.
Synonyms & nuances
While 'עבדים' specifically refers to 'slaves', the word 'שפחה' (shifcha) refers to a female servant or concubine, highlighting a gendered aspect of servitude. Choosing 'עבדים' emphasizes a more formal and historical context, while 'שפחה' can imply a more domestic or personal relationship.
Culture
'עבדים' has deep historical roots, tracing back to biblical Hebrew, where it referred to individuals in servitude, both voluntary and involuntary. The word carries significant cultural weight in discussions around freedom, identity, and justice, often evoking powerful imagery of liberation, especially within Jewish historical narratives, such as the Exodus story.
FAQ
