בפגישה — meaning in English: At the meeting

bapgisha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for at/in the meeting

מאפיינים

me'afyenim

להגנת

lehaganat

התכלת

hatkhelet

בפיסול

bepisul

בפגישה

bapgisha

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'בפגישה' (bapgisha) during business discussions or social gatherings when referring to a specific meeting. For example, someone might say, 'I will present my ideas בפגישה tomorrow,' when organizing a work presentation or 'Let's catch up בפגישה this weekend,' when meeting friends to discuss plans.

Synonyms & nuances

'בפגישה' can be compared to 'במפגש' (bamegash), which also means 'at the meeting' but can imply a more casual or social gathering. You would choose 'בפגישה' when discussing formal or scheduled meetings, while 'במפגש' might be used for more spontaneous or informal meetups.

Culture

'בפגישה' derives from the root 'פג' (pg), which means to meet or encounter. This word reflects the importance of meetings in Israeli culture, where face-to-face discussions are often valued over digital communication. Interestingly, meetings in Israel can often be lively and informal, showcasing the country’s direct and dynamic communication style.

FAQ

Q.How do you pronounce 'בפגישה'?

'בפגישה' is pronounced as 'bapgisha'. The stress is on the last syllable, making it sound quite fluid and rhythmic in conversation.

Q.What is the plural form of 'בפגישה'?

The plural form is 'בפגישות' (bapgishot). Use this when referring to multiple meetings, such as 'We have several meetings בפגישות next week.'

Q.Is 'בפגישה' used in formal writing?

'בפגישה' is generally acceptable in both spoken and written contexts, including emails and formal documents, so you can confidently use it in professional correspondence.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words