בנשים — meaning in English: In women

benashim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for among women

מותר

mutar

בנשים

benashim

אדוני

adoni

סיפר

siper

מוכרח

mukhrakh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

The word 'בנשים' (benashim) is often used in discussions related to women's topics, such as health, rights, and social roles. For example, one might say, 'There are unique challenges faced בנשים in the workplace,' during a conversation about gender equality.

Synonyms & nuances

'בנשים' relates specifically to women, while a similar word, 'נשים' (nashim), means 'women' in a more general sense. You would use 'בנשים' when emphasizing the context of women in a particular situation, making it more specific than simply referring to women in general.

Culture

'בנשים' specifically highlights the role of women in various contexts, reflecting a broader cultural shift towards gender inclusivity in Israeli society. Historically, discussions around women's issues have evolved, leading to increased recognition and visibility of women's contributions in different sectors.

FAQ

Q.What does the Hebrew word 'בנשים' mean in English?

'בנשים' translates to 'in women' in English, and it is used to denote contexts related to women in various discussions.

Q.How do you pronounce 'בנשים' correctly?

'בנשים' is pronounced as 'benashim', where the emphasis is on the second syllable. Practicing with native speakers can help perfect your pronunciation.

Q.Can 'בנשים' be used in formal writing?

Yes, 'בנשים' is appropriate for both formal and informal contexts. It's commonly used in academic discussions, articles, and conversations about women's issues.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words