I'm learning
עברית
המכירות — meaning in English: Sales
hamekhirot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
the sales
השוליים
hashulayim
הושלמה
hushlema
המכירות
hamekhirot
לשלום
lashalom
לתוקף
[nikhnas] letokef
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers commonly use the word המכירות (hamekhirot) in business discussions, particularly in sales meetings or when discussing sales performance. For instance, a manager might say, 'המכירות השנה עלו משמעותית,' which translates to 'Sales this year have increased significantly.' It's also frequently found in marketing contexts and reports.
Synonyms & nuances
Another word for sales is 'מכירה' (mekhira), which refers to a single sale rather than sales in general. When talking about overall sales performance or trends, using המכירות (hamekhirot) is more appropriate than referring to a single transaction with מכירה (mekhira).
Culture
The word המכירות (hamekhirot) comes from the root 'מכר' (makhar), which means 'to sell.' In Israel, where entrepreneurship thrives, the concept of sales is deeply embedded in the culture, especially in the booming tech sector. Interestingly, the focus on sales in Israeli startups highlights a cultural appreciation for innovation and adaptability, making the marketplace dynamic and competitive.
FAQ
