הביצה — meaning in English: The egg

habitsa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the swamp

לרבים

lerabim

הביצה

habitsa

להימצא

lehimatse

תגובה

tguva

הסכמה

haskama

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use the word 'הביצה' (habitsa) in everyday conversations, particularly when discussing food, cooking, or breakfast items. For instance, while planning a meal, one might say, 'I need to buy eggs for the omelet' ('אני צריך לקנות ביצים לאומלט'), incorporating 'הביצה' as they refer specifically to the egg.

Synonyms & nuances

A close synonym for 'הביצה' is 'ביצה קשה' (beitsa kasha), which means 'hard-boiled egg.' While 'הביצה' refers generally to an egg, using 'ביצה קשה' specifies the preparation method, allowing speakers to convey more detailed information about the dish they are discussing.

Culture

'הביצה' has its roots in ancient Hebrew, where eggs have held not just culinary but also symbolic significance, often representing fertility and new beginnings. In many Jewish traditions, eggs are featured during holidays like Passover, symbolizing the cycle of life and renewal, making the word rich in cultural resonance.

FAQ

Q.What is the plural form of 'הביצה'?

The plural form of 'הביצה' is 'הביצים' (habitzim), which is used when referring to multiple eggs. For example, you might say, 'I bought six eggs' ('קניתי שש ביצים').

Q.How do you use 'הביצה' in a sentence?

'הביצה' can be used in sentences like, 'I want to fry the egg' ('אני רוצה לטגן את הביצה'), showcasing its versatility in cooking contexts.

Q.Is 'הביצה' used in idiomatic expressions?

Yes, 'הביצה' can appear in idiomatic expressions, such as 'הכל בא בעדינות כמו ביצה' (everything comes softly like an egg), implying the need for care or caution in a situation.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words