I'm learning
עברית
מסייע — meaning in English: Helps
mesaye'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
assists / helps (m.s.)
להפיל
lehapil
גדילה
gdila
עותקים
otakim
חיש
khish
מסייע
mesaye'a
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word מסייע (mesaye'a) in everyday conversations when discussing assistance or support, whether in personal contexts like helping a friend move or in professional settings, such as providing aid to a colleague on a project. It is commonly heard in educational environments, where teachers might say they מסייעים (help) students in their learning endeavors.
Synonyms & nuances
While מסייע (mesaye'a) translates directly to 'helps', other synonyms like עוזר (ozer) primarily mean 'helper' and can imply a more personal or direct way of assisting. You would choose מסייע when referring to a broader or less personal context, such as in formal statements or descriptions of services.
Culture
The root of מסייע (mesaye'a) comes from the Hebrew root סייע, which is associated with help and support. This word not only conveys assistance but also embodies the cultural value of community and helping others in Jewish tradition, where supporting one another is emphasized. Interestingly, it has evolved into various forms and usages, reflecting a deep-seated cultural ethos of collaboration and mutual aid.
FAQ
