I'm learning עברית

שכבה — meaning in English: layer

shakhva · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for lay down (f.s.)
להראות
lehar'ot
שכבה
shakhva
מהו
mahu
פעיל
pa'il
פעולה
pe'ula
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word שכבה (shakhva) in both everyday conversation and academic discussions, particularly in contexts related to geology, cooking, and education. For instance, you might hear it when discussing the layers of the Earth's crust or when referring to the different layers in a cake.
Synonyms & nuances
A close synonym for שכבה is 'שכבת' (shakbat), which also means 'layer' but is often used in a more specific context, such as in discussions about educational levels or strata. You might choose שכבה when describing broader physical or conceptual layers, while 'שכבת' would be more appropriate for specific categories within a hierarchy.
Culture
The Hebrew word שכבה (shakhva) derives from the root ש-כ-ב, which relates to the concept of 'laying down.' This word has fascinating connections to various fields, from science to culinary arts, reflecting the layered nature of many aspects of life. In modern Hebrew, it has evolved to encapsulate both physical and abstract layers, such as social strata.
FAQ
Q.What does שכבה mean in English?
The word שכבה (shakhva) translates to 'layer' in English, referring to a thickness of material or a tier within a system.
Q.How do you pronounce שכבה?
שכבה is pronounced as 'shakhva.' The 'kh' sound is similar to the 'ch' in 'Bach' and is not commonly found in English.
Q.Can שכבה be used in both literal and figurative contexts?
Yes, שכבה can refer to physical layers like those in geology or cooking, as well as metaphorical layers in society or emotions.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words