Definition
▶
בעלות
ba'alut
בעלות היא מצב שבו יש לאדם או לגורם מסוים זכויות חוקיות על רכוש מסוים.
Ownership is the state in which a person or entity has legal rights over a specific property.
▶
בעלות על נכס דורשת רישום במשרד המקרקעין.
ba'alut al nekhes doreshat rishum b'misrad hamikarkein.
Ownership of a property requires registration with the land registry office.
▶
הבעלות של המשפחה על הבית היא משפטית.
hab'alut shel hamishpacha al habayit hi mishpatit.
The family's ownership of the house is legal.
▶
העסק נמצא בבעלות של שני שותפים.
ha'eseq nimtza b'ba'alut shel shnei shutafim.
The business is under the ownership of two partners.