I'm learning עברית

מסוימים — meaning in English: Certain

mesuyamim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for specific (m.pl.)
בידו
beyado
חזרו
khazru
הפעיל
hapa'il
בנחל
benakhal
מסוימים
mesuyamim
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'מסוימים' in conversations when discussing specific items or people, such as in a business meeting to refer to certain clients or in a classroom when addressing particular students. For example, a teacher might say, 'We are focusing on certain topics this week,' emphasizing the selectivity in their lesson plan.
Synonyms & nuances
While 'מסוימים' means 'certain,' a close synonym, 'חלקם' (chelkam), means 'some' and implies a less definitive selection. Use 'מסוימים' when you want to stress exactness, while 'חלקם' offers a more general selection.
Culture
'מסוימים' derives from the root 'סוּם' (sum), which means 'to set' or 'to place.' This connection highlights the idea of setting something apart, making it particularly significant in Hebrew, where specificity is often valued. The word reflects a cultural tendency to emphasize details and the importance of clarity in communication.
FAQ
Q.What is the meaning of 'מסוימים'?
'מסוימים' translates to 'certain' in English, indicating specificity or particularity in reference to nouns.
Q.How is 'מסוימים' used in a sentence?
You can use 'מסוימים' in a sentence like, 'אני צריך את המסמכים המסוימים,' which means 'I need the certain documents.' This indicates that you're referring to specific documents rather than any documents.
Q.Are there any common mistakes with the word 'מסוימים'?
A common mistake is using 'מסוימים' when referring to a group of things that are not specific; instead, using 'חלקם' or 'כמה' (some) might be more appropriate. Always ensure that the context demands a specific reference.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words