הסיבוב — meaning in English: The rotation

hasivuv · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the rotation / the revolution

שם

shem

הסיבוב

hasivuv

נרחבת

nirkhevet

בצפיפות

bitsfifut

העובר

ha'ubar

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word הסיבוב when discussing various types of rotations, such as in dance, sports, or mechanics. For instance, a dance instructor might explain a move by saying, 'Now, let's focus on the הסיבוב of your hips for better flow.'

Synonyms & nuances

A close synonym is 'סיבוב' (sivuv), but הסיבוב specifically refers to 'the rotation' as a defined action, while 'סיבוב' can be used more casually or in broader contexts. You would choose הסיבוב when you want to emphasize the specific act of rotating something.

Culture

The word הסיבוב comes from the root ס-ב-ב, which means to turn or twist. In Hebrew culture, understanding various types of rotations—whether in folk dance or in the turning of the seasons—holds a significant place, emphasizing the cyclical nature of life and tradition.

FAQ

Q.What does הסיבוב mean in English?

The Hebrew word הסיבוב translates to 'the rotation' in English, often used to refer to the act of turning or spinning something.

Q.How do you use הסיבוב in a sentence?

You can use הסיבוב in a sentence like, 'During the dance, we practiced the הסיבוב to enhance our performance.'

Q.Are there any common mistakes when using הסיבוב?

A common mistake is to confuse it with similar words like 'סיבוב' without the definite article. Remember, הסיבוב specifies 'the rotation,' making it more direct and specific.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words