I'm learning עברית

המנהרות — meaning in English: The tunnels

haminharot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the tunnels
מוצב
mutsav (n.)
המנהרות
haminharot
סתם
stam
קיום
kiyum
חשבו
khashvu
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
The word 'המנהרות' (haminharot) is often used in discussions about infrastructure, particularly in the context of military or historical narratives regarding tunnels. For instance, you might hear it in a news report about archaeological discoveries in Israel or during a conversation about security concerns in the region.
Synonyms & nuances
A similar word is 'מעברים' (ma'aravim), which means 'passages' or 'transitions.' However, 'המנהרות' specifically refers to tunnels, often with a connotation of being concealed or used strategically, whereas 'מעברים' is more general and can refer to various types of crossings or transitions.
Culture
'המנהרות' has significant historical and cultural relevance in Israel, especially concerning the various military conflicts in the region. The tunnels have been utilized for both defensive and offensive purposes throughout history, which adds layers of meaning to the word and evokes a strong sense of place and identity among native speakers.
FAQ
Q.What does 'המנהרות' mean in English?
'המנהרות' translates to 'the tunnels' in English. It is commonly used to refer to underground passages, often with specific historical or military contexts.
Q.How do you pronounce 'המנהרות'?
The word 'המנהרות' is pronounced as 'haminharot.' The emphasis is typically on the last syllable, making it sound fluid and connected when spoken in conversational Hebrew.
Q.Are there any common mistakes when using 'המנהרות'?
A common mistake is using 'המנהרות' in a non-specific context. It's important to ensure that the conversation relates to tunnels that are significant in a historical or military sense, as this word carries connotations that might not apply to all types of tunnels.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words