רשויות — meaning in English: authorities

rashuyot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for authorities

סיפרה

sipra

הנפוצות

hanefotsot

רשויות

rashuyot

ליברליות

liberaliyut

לעיל

le'el

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers commonly use 'רשויות' in discussions about governance, law enforcement, or public administration. For instance, you might hear this term in news reports covering government actions or community meetings where local authorities are involved.

Synonyms & nuances

'רשויות' is often synonymous with 'סמכויות' (s'michuyot), meaning 'powers' or 'authorities'. However, while 'סמכויות' emphasizes the power possessed by these entities, 'רשויות' focuses more on the organizational aspect of authority—like governmental bodies or institutions.

Culture

'רשויות' comes from the root 'ר.ש.י' which conveys authority and power in various contexts. In Israel, this word often symbolizes the relationship between citizens and the state, reflecting the balance between regulation and individual rights. Interestingly, the term is frequently used in legal texts, which underscores its importance in the framework of Israeli law.

FAQ

Q.What does the Hebrew word רשויות mean?

'רשויות' translates to 'authorities' in English, referring to governing bodies or institutions that exercise control and regulation within a society.

Q.How is רשויות used in a sentence?

You might say, 'הרשויות המקומיות אחראיות על התחבורה בעיר,' which means 'The local authorities are responsible for transportation in the city.'

Q.Are there any common mistakes with the word רשויות?

A common mistake is using 'רשויות' in a strictly informal context; while it can be used neutrally, it’s not typically used in casual conversations. It’s best reserved for discussions involving governance or official matters.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words