Definition
▶
במאים
bama'im
במאים הם האנשים שאחראים על הבימוי של הפקות קולנועיות או תיאטרליות.
Directors are the individuals responsible for directing film or theater productions.
▶
הבמאים של הסרט החדש זכו בפרסים רבים.
habama'im shel haseret hachadash zaku b'prasim rabim
The directors of the new film won many awards.
▶
במאים צריכים לדעת לעבוד עם שחקנים בצורה טובה.
bama'im tzrichim lada'at la'avod im sachkanim b'tzura tova
Directors need to know how to work with actors effectively.
▶
פסטיבל הקולנוע מזמין במאים מכל העולם.
festival hakolnoa ma'zmin bama'im mikol ha'olam
The film festival invites directors from all over the world.