I'm learning עברית

משך — meaning in English: duration

mashakh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pulled / attracted / withdrew
משך
mashakh
צלחתי
tsalakhti
נקראו
nikre'u
להטיל
lehatil
מוזיאונים
muze'onim
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Hebrew speakers often use the word 'משך' when discussing time-related topics, such as how long an event will last or the duration of a particular task. For instance, you might hear it in conversations about scheduling meetings or planning trips, where knowing the duration is crucial.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'זמן' (zman), which means 'time' in a more general sense. While 'משך' specifically refers to the duration of something, 'זמן' can refer to the concept of time overall. Use 'משך' when you want to emphasize the length or extent of time.
Culture
'משך' has its roots in the Hebrew verb that means 'to draw out' or 'to prolong'. This linguistic connection reflects the concept of time being something that can be extended, which is particularly significant in a culture where time management is often discussed in relation to historical events and communal activities. Interestingly, the word relates to the Jewish tradition of measuring time in multiple ways, such as in lifecycles or holidays.
FAQ
Q.How do you pronounce 'משך'?
'משך' is pronounced as 'mashakh'. Breaking it down, the 'ma' is like in 'mat', the 'sha' as in 'sharp', and the 'kh' is a guttural sound found in Hebrew, similar to the 'ch' in 'Bach'.
Q.Can 'משך' be used in a sentence?
'Yes, you can say: 'האירוע יימשך שעתיים' (Ha'irua yimshakh sha'atayim), which means 'the event will last two hours.' This shows its practical usage in everyday conversation.
Q.Are there any common mistakes with 'משך'?
A common mistake is using 'משך' when discussing time in a general sense instead of its specific meaning of duration. Remember to use 'משך' when referring to how long something lasts rather than simply talking about time.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words