Definition
▶
למערכת
lema'arechet
למערכת הוא פעולה של הכוונה או חיבור למערכת מסוימת.
To the system is an action of directing or connecting to a specific system.
▶
המערכת לא הייתה זמינה, ולכן לא יכולתי להתחבר אליה.
ham'arechet lo hayta zmina, lechen lo yacholti lehit'khaber eleha.
The system was not available, so I could not connect to it.
▶
אני שולח את הנתונים למערכת כדי לעדכן את המידע.
ani shole'ach et hanetunim lema'arechet kedei la'adken et hameida.
I am sending the data to the system to update the information.
▶
המשתמש צריך להזין את הסיסמה למערכת לפני הכניסה.
hamishtamesh tsarikh lehaz'in et hasisma lema'arechet lifnei hakhnisa.
The user needs to enter the password to the system before logging in.