I'm learning
עברית
שעסק — meaning in English: Which dealt
she'asak · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
that/who dealt / that/who engaged / that/who worked (m.s.)
שאיננה
she'einena
איש
ish
קבע
[tsva] keva
שעסק
she'asak
אספקה
aspaka
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
The word שעסק (she'asak) is commonly used in conversational Hebrew when discussing past actions or responsibilities that someone has dealt with. For instance, a person might say, 'He dealt with the project issues last week,' using this word to emphasize the handling of specific matters. It's often heard in both casual conversations and in professional settings, especially when summarizing previous engagements.
Synonyms & nuances
A close synonym for שעסק (she'asak) is טיפל (tipel), which means 'took care of' or 'managed.' While both words imply dealing with something, שעסק carries a nuance of addressing or engaging more actively with the issue at hand, whereas טיפל might suggest a more passive or supportive role.
Culture
The root of שעסק (she'asak) comes from the Hebrew verb ע.ס.ק, related to engaging with tasks or responsibilities. This ties into a broader cultural emphasis in Israel on taking initiative and dealing with challenges, which reflects the proactive spirit of its society. The word has evolved from a more formal usage into everyday conversation, showcasing how language adapts to social contexts.
FAQ
