I'm learning
עברית
ברור — meaning in English: Obviously
barur · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
clear / obvious (m.s.)
לתואר
lato'ar
בשבתות
bashabatot
איתי
iti
ברור
barur
חורש
khoresh
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
Native Hebrew speakers often use 'ברור' (barur) in casual conversations to emphasize clarity in a statement, such as when responding to a question like, 'Was it clear that the meeting is at 3 PM?' A common scenario might be among friends discussing plans, where one might say, 'ברור, I’ll bring the snacks!' to affirm their commitment.
Synonyms & nuances
'ברור' (barur) is closely related to the word 'מובן' (muvan), which means 'understandable' or 'clear.' While both convey clarity, 'ברור' often implies an obvious truth that requires no further explanation, whereas 'מובן' can refer to something that is comprehensible but not necessarily self-evident.
Culture
'ברור' (barur) comes from the root ברר, which conveys a sense of clarity and distinction. In Israeli culture, being straightforward and clear in communication is highly valued, so using 'ברור' reflects a desire for transparency and directness in interactions. Fun fact: during debates or discussions, using this word can sometimes add a layer of assertiveness, signaling confidence in one’s position.
FAQ
