הכנפיים — meaning in English: The wings

haknafayim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the wings

הודעה

hoda'a

תיק

tik

הכנפיים

haknafayim

זאת

zot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers commonly use the word הכנפיים (haknafayim) in contexts related to nature, art, or spirituality. For instance, one might refer to the wings of a bird while discussing migration or use it metaphorically in poetry to symbolize freedom and aspiration.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'אף' (af), which means 'wing' in a more general sense. However, הכנפיים (haknafayim) specifically refers to 'the wings' in a plural form, often evoking a more poetic and expansive meaning than its singular counterpart.

Culture

The word הכנפיים (haknafayim) has deep roots in Hebrew literature and culture, often symbolizing liberation and transcendence. Wings have historically been associated with spiritual beings in Jewish tradition, representing the divine protection and guidance, making this word resonate with a sense of hope and upliftment.

FAQ

Q.What does הכנפיים mean in English?

הכנפיים translates to 'the wings' in English, referring to the wings of a bird or metaphorically to concepts of freedom and elevation.

Q.How do you pronounce הכנפיים?

הכנפיים is pronounced as 'haknafayim' with emphasis on the last syllable.

Q.Are there any common expressions using הכנפיים?

Yes, one common expression is 'לפתוח את הכנפיים' (liftoach et haknafayim), which means 'to spread one's wings,' often used to denote taking risks or exploring new opportunities.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words